Лязг - перевод на английский с примерами

clang, clank, clash, chunking, ding-dong

- clang |klæŋ|  — лязг, звон, резкий металлический звук
- clank |klæŋk|  — лязг, звон, бряцание
- clash |klæʃ|  — столкновение, конфликт, лязг, гул, шум
- chunking |ˈtʃʌŋkɪŋ|  — лязг, шум от движения
- ding-dong |ˈdɪŋ dɔːŋ|  — звон колокола, перезвон, динь-дон, лязг, монотонное повторение

Смотрите также

лязг — clacking problem
лязг мечей — grind of swords
лязг механического цеха — the noises of the machine-shop

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- clack |klæk|  — треск, погремушка, щелканье, клапан, болтовня, шум голосов
- clatter |ˈklætər|  — грохот, стук, звон, топот, трескотня, гул, болтовня
- clink |klɪŋk|  — звон, тюрьма, губа, гауптвахта
- clinking |ˈklɪŋkɪŋ|  — звенящий, превосходный, первоклассный
×