Фразы со словом «марионетки»
шотл. марионетка — supple Tam
быть чьей-либо марионеткой — stooge for somebody
подарил ей куклу-марионетку — gave her a puppet with strings for a gift
манипулировать марионеткой — manipulate a marionette
пьеса для театра марионеток — marionette play
техника бумажных марионеток — marionette animation
театр марионеток; кукольный театр — puppet theater
театр марионеток; кукольный театр — toy theater
кукольный театр, театр марионеток — toy theatre
использовать марионетку в своих целях — to manipulate a puppet
"ручная" марионетка; перчаточная кукла — hand puppet
Примеры со словом «марионетки»
Если старший судья личность, а не марионетка.
If the chief magistrate's a man and not a dummy.
Он просто марионетка нефтяной промышленности.
He's just a stooge for the oil industry.
Король был всего лишь марионеткой в руках мэра.
The king was a mere puppet of the mayor.
Шерифы были марионетками в руках правительства.
The sheriffs were the tools of the government.
Наш мэр — марионетка в руках могучей коррумпированной клики.
Our mayor is a puppet to a corrupt and powerful camarilla.
Мэр - это марионетка, которая делает то, что ей говорят бизнес-лидеры.
The mayor is a puppet who does what business leaders tell him to.
Правительство рискует стать не более чем марионеткой в руках военных.
The government is in danger of becoming a mere puppet of the military.
Этим довольно непоследовательным человеком управляли, словно марионеткой.
The quite inconsequent fellow was managed like a puppet.
Им казалось, что это они устанавливают правила, но на самом деле они были лишь марионетками.
They thought they made the rules but in reality they were only puppets.