Меняется
Смотрите также: меняться
ветер меняется — wind shifts
ветер меняется — the wind is chopping
подход меняется — approach changes
погода меняется — the weather breaks up
значение меняется — the meaning shifts
положение меняется — the situation reverses
погода часто меняется — the weather changes very often
сечение резко меняется — the section changes abruptly
погода не меняется /не портится/ — the weather keeps up
его настроение ежедневно меняется — his mood varies from day to day
ветер меняет направление, ветер меняется — the wind is turning
давление меняется в зависимости от глубины — the pressure varies with the depth
женщина, у которой часто меняется настроение — a woman of many moods
температура не меняется, остаётся постоянной — temperature remains steady
стараться уследить за моментом, когда меняется мелодия — to listen for the moment when the music changes
старина Смит почти не меняется /выглядит моложе своих лет/ — old Smith is wearing well
ситуация, когда положение прицельных шаров во время удара не меняется — table in position
по существу ничего не меняется — it is a change from tweedledum to tweedledee
Примеры со словом «меняется»
Лицо города меняется.
The face of the city is changing.
Меню меняется каждую неделю.
The menu changes each week.
Меню от недели к неделе меняется.
The menu changes from week to week.
Её настроение меняется каждый час.
Her mood changes every hour.
Его настроение меняется вместе с погодой.
His mood fluctuates with the weather.
Председатель комитета меняется ежегодно.
The chairmanship of the committee rotates annually.
Наша жизнь всё быстрее и быстрее меняется.
The pace of change in our lives is becoming faster and faster.
Давление меняется в зависимости от глубины.
The pressure varies with the depth.
Уровень самоубийств практически не меняется.
Suicide rates have remained essentially unchanged.
Мелодия в этой пьесе практически не меняется.
There is very little melodic variation in the piece.
Цена иногда резко меняется от месяца к месяцу.
The price sometimes changes dramatically from one month to the next.
Её настроение меняется в соответствии с погодой.
Her mood changes in accordance with the weather.
