Основные варианты перевода
- mechanics |məˈkænɪks| — механикамеханика льда — ice mechanics
механика удара — mechanics of impact
точная механика — fine mechanics
механика полета — flight mechanics
механика пласта — reservoir mechanics
механика полёта — mechanics of flight
механика плазмы — mechanics of plasma
механика резины — mechanics of rubber
механика грунтов — soil mechanics
механика жидкости — fluid mechanics
механика развития — development mechanics
квантовая механика — quantum mechanics
матричная механика — matrix mechanics
механика кавитации — cavitation mechanics
Ньютонова механика — Newtonian mechanics
прикладная механика — applied mechanics
механика разрушения — introduction to fracture mechanics
вакономная механика — vakonomic mechanics
орбитальная механика — orbit mechanics
механика повреждения — damage mechanics
космическая механика — space mechanics
механика небесных тел — celestial mechanics
механика горных пород — rock mechanics
механика упругих сред — mechanics of elastic media
механика сыпучих сред — mechanics of granular media
строительная механика — structural mechanics
классическая механика — classical mechanics
волновая /квантовая/ механика — wave mechanics
Смотрите также
механика рояля — piano action
горная механика — mining mechanical engineering
помощник механика — mechanic's helper
цех главного механика — mechanical supervisor shop
кнопка вызова механика — maintainer's call button
место механика-водителя — driver's station
каюта судового механика — engineer's berth
каюта дежурного механика — watch engineer room
каюта вахтенного механика — duty engineer's cabin
помощник старшего механика — assistant chief engineer
набор инструментов механика — serviceman's tools
механика с двойной репетицией — the double-action
механика полёта; теория полёта — theory of flight
ночной прицел механика-водителя — night driver's sight
люк механика-водителя; люк водителя — driver's door
дневной перископ механика-водителя — day driver periscope
нашлемный перископ механика-водителя — helmet-mounted driving periscope
служба главного механика и энергетика — plant engineering
положение механика-водителя танка лёжа — prone tank driver's position
механика твёрдого тела в магнитном поле — magneto-solid-mechanics
механика этого пианино становится тугой — the action of the piano is becoming stiff
бародинамика (механика тяжелых сооружений) — barodynamics
динамическая астрономия; небесная механика — dynamical astronomy
положение механика-водителя танка полулёжа — semi-inclined tank driver's position
помощник артиллерийского инженера-механика — assistant ordnance mechanical engineer
бесподсветочный перископ механика-водителя — passive driving periscope
отделение механика-водителя; кабина водителя — driver's compartment
помощник механика-водителя; помощник водителя — driver's mate
Примеры со словом «механика»
Ньютонова механика
Newtonian mechanics
Его очень ценят как хорошего механика.
He is highly regarded as a mechanic.
Механика этого процесса достаточно сложна.
The mechanics of the process are quite complex.
Вся команда простаивала в ожидании механика.
The whole team stood idle, waiting for the mechanic.
Нечасто приходится встречать женщину-механика.
It is a refreshing change to meet a woman mechanic.
Квантовая механика — это наука о том, как ведут себя атомы.
Quantum mechanics is the study of the way atoms behave.
После окончания школы он в течение четырех лет был учеником механика.
After school he was an apprentice with a machinist for four years.
Механик настроил двигатель.
The mechanic tuned the engine.
Он изучает механику в колледже.
He is studying mechanics at college.
Механик нашёл в бензобаке дырку.
The mechanic found a hole in the gas tank.
Келли работает слесарем /механиком/.
Kelly is employed as a mechanic.
Механик устранил проблему с автомобилем.
The mechanic fixed the problem with the car.
