Милосердно

милосердное служение — compassionate service
милосердное предложение помощи жертвам землетрясения — a tenderhearted offer of help for the victims of the earthquake
милосердный бог — merciful Heaven
она милосердная душа — she's an angel of mercy
Семь деяний милосердных — seven corporal works of mercy
милосердный [праведный] бог — merciful [righteous] Heaven
милосердный и праведный Бог — merciful and righteous heaven
господи, боже мой!; милосердный боже! — mercy me !
господи, боже мой!, милосердный боже! — mercy (me /on us/)!
господи, боже мой!; милосердный боже!; Боже мой! — mercy on us!
нежная заботливость; милосердие Божие; милосердный — loving-kindness
благотворительная акция; милосердный поступок; акт милосердия — charitable act

Он обошёлся с вором милосердно.
He dealt with the thief mercifully.

Одним из показателей цивилизованного и милосердного общества является то, насколько хорошо оно относится к своим заключённым.
One measure of a civilized and compassionate society is how well it treats its prison population.