Монашеский - перевод с русского на английский
monastic, religious, monkish, cloistral, monachal, monacal
Основные варианты перевода слова «монашеский» на английский
- monastic |məˈnæstɪk| — монашеский, монастырский монашеский орден — cloistered / monastic order
Смотрите также
вести монашеский образ жизни — to lead the life of religion
(монашеский) орден цистерцианцев — Cistercian Order
(монашеский) орден рыцарей-госпитальеров — Knights Hospitallers
(монашеский) орден цистерцианцев — Cistercian Order
(монашеский) орден рыцарей-госпитальеров — Knights Hospitallers
Примеры со словом «монашеский»
Он основал монашеский орден в Бельгии.
He founded a monastic order in Belgium.
Он вёл довольно монашеский образ жизни.
He led a rather monastic lifestyle.
Ему сказали, что его няня собирается принять монашеский сан.
He was told that his nanny was going to profess.
Он проявляет монашескую преданность своей работе.
He shows a monastic dedication to his job.
Она готовилась к экзамену /тесту/ с монашеским рвением.
She studied for the test with monastic zeal.
католические монашеские ордена (т.е. объединения монахов)
Roman Catholic monastic orders (=groups of monks)
