Надлежать
behoove, behove
Фразы со словом «надлежать»
надлежит сему быть — it must be needs
вам надлежит сделать это — it behoves you to do this
как надлежит; как подобает — as effeirs
вам надлежит предостеречь их — it is incumbent on you to warn them
противоречие надлежит устранить — controversy should be settled
вам следовало /надлежало/ это сделать — you ought to have done it
это следовало бы сделать; это надлежало бы сделать — this ought to be done
перечень инстанций, которым надлежит принять документ к сведению — attention line
вам надлежит сделать это — it behoves you to do this
как надлежит; как подобает — as effeirs
вам надлежит предостеречь их — it is incumbent on you to warn them
противоречие надлежит устранить — controversy should be settled
вам следовало /надлежало/ это сделать — you ought to have done it
это следовало бы сделать; это надлежало бы сделать — this ought to be done
перечень инстанций, которым надлежит принять документ к сведению — attention line
Примеры со словом «надлежать»
Нам надлежит подумать над этим вопросом.
It behooves us to reflect on this matter.
Всем сотрудникам надлежит проходить регулярный медицинский осмотр.
All staff have to have regular checkups.
Человеку надлежит брать на себя роль бога, ибо он обрёл определённое божественное могущество.
Man must play God for he has acquired certain godlike powers.
В случае, когда студент оспаривает правильность полученной оценки, арбитром надлежит выступить декану по студенческим вопросам.
The dean of student affairs is the proper arbiter when a student disputes a grade.
