Нажиться
набивать карман, обогащаться — to line one's pockets
чуять, где можно нажиться; ловить момент — have an look to the main chance
амер. сделка с небольшими шансами нажиться — tight bargain
чуять, где можно поживиться /нажиться/; ловить момент — to have an eye /to look/ to the main chance
- cash |kæʃ| — наличные, наличные деньги, деньги, наличный расчет, касса чуять, где можно нажиться; ловить момент — have an look to the main chance
амер. сделка с небольшими шансами нажиться — tight bargain
чуять, где можно поживиться /нажиться/; ловить момент — to have an eye /to look/ to the main chance
нажиться на чьих-л. финансовых трудностях — to cash in on smb.'s financial difficulties
Примеры со словом «нажиться»
...Ты играешь честно, Но рад нажиться. (У. Шекспир, "Макбет", пер. М.Лозинский)
...wouldst not play false And yet would wrongly win.
...какая-нибудь сволочь непременно постарается нажиться на этом громком убийстве...
...some sleaze will try to make a buck off of this tragic murder...
