Накрахмаленный

сильно накрахмаленный; сваренный вкрутую; бесчувственный — hard boiled
сильно накрахмаленный; сваренный вкрутую; бесчувственный — hard-boiled
накрахмалить — starch of
накрахмалить манишку — stiffen a shirt-front
накрахмалить манишку — to stiffen a shirt-front
накрахмаленная рубашка — fried shirt
накрахмаленные салфетки — starched napkins
ткань, накрахмаленная по изнанке — back-filled fabric
накрахмалить бельё; крахмалить бельё — stiffen linen with starch
сильно проклеенная ткань; накрахмаленная ткань — starched fabric
накрахмаленная рубашка; крахмальная сорочка; рубашка — starched shirt
приготовьте /выстирайте, накрахмальте, выгладите/ эти рубашки — have these shirts got up

Я постирала и накрахмалила занавески.
I washed the curtains and starched them.

Одежду надо хорошо накрахмалить, подсинить, а затем высушить.
The articles of dress must be well starched, blued, and rough dried.

Скатерть на столе была так сильно накрахмалена, что по углам торчала.
The cloth on the table was so stiffly starched that it stuck out at the corners.

Согласно армейскому уставу, парадное обмундирование должно быть всё время накрахмалено, а сапоги — начищены до блеска.
According to army regs, dress uniforms must be starched and boots polished at all times.