Напев - перевод на английский с примерами

tune, air, melisma, canto, descant

- tune |tuːn|  — мелодия, мотив, гармония, тон, напев, строй, настроенность, настроение
- air |er|  — воздух, вид, атмосфера, ария, дуновение, внешний вид, напев, мотив
- melisma |məˈlɪzmə|  — напев, мелизма
- canto |ˈkæntoʊ|  — песнь, песня, пение, сопрано, верхний голос, напев
- descant |ˈdeskænt|  — дискант, сопрано, длинное рассуждение, песня, напев, мелодия

Смотрите также

народная мелодия; народный напев; наигрыш — folk-tune
господи помилуй (ответствие в ектенье и напев этого ответствия) — kyrie eleison

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- strain |streɪn|  — штамм, деформация, напряжение, растяжение, натяжение, нагрузка, порода
- melody |ˈmelədi|  — мелодия, мелодичность
мелодичный напев — lilting melody
старинный народный напев — old folk melody
- chant |tʃænt|  — песнопение, песнь, монотонное песнопение, пение псалма
- croon |kruːn|  — тихое проникновенное пение, тихое приглушенное пение
- singsong |ˈsɪŋˌsɔŋ|  — монотонное чтение или пение, импровизированный концерт, декламация
×