Нарадоваться

Она не может нарадоваться на своего ребенка.
She's over the moon about the new baby.

Старуха Вильсон не нарадуется на сына, когда тот приходит ее проведать.
Old ma Wilson makes a fuss of her son every time he comes to see her.