Фразы со словом «настиг»
скрыться в нору; притаиться; настигнуть — take earth
поравняться с кем-л.; настигнуть /нагнать/ кого-л. — to draw up with smb.
настигнуть /догнать, поймать/ беглого каторжника — to run down an escaped convict
настигнуть беглого каторжника; поймать беглого каторжника — run down an escaped convict
настигнуть врасплох; застигнуть врасплох; застигать врасплох — catch unawares
настигнуть врасплох; застигнуть врасплох; застигать врасплох — take unawares
настичь жертву — run a quarry to earth
Примеры со словом «настиг»
Грузовик уже почти настиг нас.
The truck was almost on top of us.
Нас настиг жуткий ливень с градом.
We were assailed by a violent hailstorm.
Его настигла безвременная кончина.
He met an untimely end.
Ночь настигла нас в лабиринте холмов и каньонов.
Night closed on us among a labyrinth of hills and canyons.
Вдруг она засомневалась. / Внезапно её настигло сомнение.
She was pricked by doubt.
Правоохранительным органам потребовалось шесть лет, чтобы их настигнуть.
It took six years for the law to catch up with them.
Морская болезнь может настигнуть пассажиров, когда судно попадает в шторм.
Seasickness can overtake passengers when the ship encounters a storm.
Слава настигла Горана (Иванишевича) в тот момент, когда он нанёс поражение (Патрику) Рафтеру.
Goran's moment of glory came when he defeated Rafter.
Было приятно услышать, что этого придурка настигла пуля прямо перед концом войны.
It was gratifying to learn that this phony slob stopped a bullet shortly before the end.
