Настройки

Покрутите ручки настройки на радиоприёмнике.
Twist the dials on the radio.

Нагреватель имеет вариабельные температурные настройки.
The heater has variable temperature settings.

Она только что узнала, как изменить настройки на фотоаппарате.
She just learned how to change the settings on her camera.

Она переопределила на своём компьютере настройки по умолчанию.
She overrode the default settings on her computer.

Вы можете изменить настройки по умолчанию в соответствии с вашими нуждами.
You can change the default settings to suit your needs.

В состав деталей радиоприёмника входят: динамик, ручка настройки и антенна.
The parts of a radio include the speaker, dials, and antenna.

Сайт попросит вас изменить размер вашего браузера и настройки шрифта и цвета.
The site asks you to resize your browser and change your font and colour settings.

Вы можете ввести собственные настройки, или же использовать настройки по умолчанию.
You can enter your own settings or use the defaults.

Если вы вносите изменения в процесс установки Windows, сохраните новые настройки перед закрытием.
If you make alterations to the Windows setup, save the new settings before closing.

Мне пришлось постоянно подкручивать ручку настройки приёмника, чтобы эту станцию было лучше слышно.
I had to keep adjusting the radio dial to make the station come in clearly.

Радио имеет 3 полосы частот с кнопочной настройкой.
The radio has 3 bands with push-button tuning.

Повозившись с настройкой, я, в конце концов, поймал (радиостанцию) JFM.
After fiddling with the tuning I finally got JFM.