Нашли
Смотрите также: найти
все нашли её очаровательной — she was voted charming
вы нашли (подходящего) повара? — are you suited with a cook?
мы обшарили всё побережье, но ничего не нашли — we scoured the coast without finding anything
это уже всем известно; нашли, чем удивить; это не ново — that is no news
они завоевали некоторые позиции /нашли зацепку/ на новом рынке — they gained a foothold in the new market
мы нашли всё в полном порядке — we found everything undisturbed
мы ничего подходящего не нашли — we have found nothing suitable
они нашли свыше сорока образцов — they found upward of forty specimens
мы нашли всё нетронутым /на своём месте/ — we found everything unmoved
мы нашли кольцо в самом неожиданном месте — we found the ring in a most unlikely place
нашли, что дело обстоит именно так; нашли, что дело обстоит так — it has been found to be the case
они нашли только самые отрывочные записи о древнейшем периоде — they found only the sketchiest records for the early period
если бы они искали (по)внимательнее, они бы нашли то, что им было нужно — had they searched more closely, they would have found what they wanted
когда же это вы нашли время писать? — whensoever did you find time to write?
Примеры со словом «нашли»
Его нашли мёртвым.
He was found dead.
Тело нашли в озере.
They found the body in the lake.
Его жену нашли убитой.
His wife was found murdered.
Мы нашли в лесу поляну.
We found a clearing in the forest.
Его нашли лежащим ничком.
He was found lying in a prone position.
Они сразу нашли общий язык.
They clicked straight away.
Мы нашли источник проблемы.
We've found the source of the trouble.
Мы нашли решение данного спора.
We found a resolution to the dispute.
Её нашли живой, но без сознания.
She was found alive but unconscious.
На крыше дома нашли много гнили.
They found a lot of rot in the house's roof.
Мы без труда нашли нужный адрес.
We had no trouble finding the address.
Наконец, они нашли место, где жить.
They've finally found a place to live.
