Невооруженным глазом

with the naked eye

Основные варианты перевода

- with the naked eye  — невооруженным глазом
видеть невооружённым глазом — to see with the naked eye

Смотрите также

невооружённым глазом — to the naked eye
видимый невооружённым глазом — visible to unaided eye
видимый невооружённым глазом — visible to the naked eye
различимый невооружённым глазом — eyeball readable
опознавание невооружённым глазом — unaided eyeball identification
неразличимый невооружённым глазом — indistinguishable to the naked eye
объект, видимый невооружённым глазом — naked-eye object
звезда, видимая невооружённым глазом — lucid star
звёзды, невидимые невооружённым глазом — telescopic stars
микрокопия, читаемая невооружённым глазом — legible microcopy
быть видимым невооружённым глазом; быть само собой разумеющимся — stick out a mile
быть видимым невооружённым глазом; само собой разумеющимся; быть очевидным — stand out a mile
быть очевидным /само собой разумеющимся/, быть видимым невооружённым глазом — to stick /to stand/ out a mile

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- with |wɪð|  — с, вместе с, от, несмотря на
видеть что-л. невооружённым глазом — to see smth. with the unaided eye
производить наблюдение визуально или невооружённым глазом — observe with naked eye

Примеры со словом «невооруженным глазом»

Через свой телескоп он мог видеть миллионы звезд, которые не были видны невооруженным глазом.
Through his telescope he could see millions of stars that were invisible to the naked eye.

"Он жулик" - "Это видно и невооруженным глазом".
"He's a crook" "Yes, that sticks out a mile".

Клещ едва виден невооружённым глазом.
The mite is just visible to the naked eye.

Метеор можно увидеть невооружённым глазом.
The meteor could be seen with the naked eye.

Несмотря на то, что невооружённым глазом нельзя увидеть такую вещь.
Notwithstanding the unassisted eye can discern no such thing.

В ясную ночь эту планету можно кое-как разглядеть невооружённым глазом.
It's just about possible to see the planet with the naked eye on a clear night.

При помощи телескопа Галилео открыл звёзды, невидимые невооружённым глазом.
Using a telescope, Galileo discovered stars that were invisible to the naked eye.

Если бы вы хотели увидеть невооружённым глазом парамецию в капле воды, вам пришлось бы значительно увеличить каплю.
If you wanted to see with your naked eye a paramecium in a drop of water, you would have to enlarge the drop tremendously.