Невоспитанный

невоспитанный — ill bred
очень невоспитанный человек — low mannered man
невоспитанный; невежливый; грубый — ill mannered
невоспитанный /грубый/ человек, хам — low fellow
амер. невоспитанный; ≅ в хлеву родился — born in a barn
невоспитанный, не умеющий себя держать — hairy at /about, in/ the heel
дурно воспитанный; плохо воспитанный; невоспитанный — ill-bred
грубый /невоспитанный/ человек, человек грубого склада — man of coarse, grain
человек грубого склада; невоспитанный человек; грубый человек — man of coarse grain
троглодит, пещерный человек, хам, дикарь, невоспитанный, грубый человек — cave dweller
куча невоспитанных маленьких сорванцов — a bunch of ill-mannered little brats
не уметь себя держать /вести/; быть невоспитанным (человеком) — to have bad /no/ manners

...что за дикарь(невоспитанный человек) мог обидеть ребенка?
...what kind of savage would hurt a baby?

Он невоспитанный молодой человек - никогда не пропустит женщину вперед.
He's an ignorant person - he always goes through a door in front of a lady.

Терпеть не могу невоспитанных.
I can't stand bad manners.

Некоторые люди совершенно невоспитанны.
Some people have no manners.

Мы никогда больше не пригласим таких невоспитанных гостей.
We will never again invite such unmannered guests.

— Лесли просто встал и ушёл. — Бывают же люди, совершенно невоспитанные!
'Lesley just got up and left.' 'Some people have no manners.'