Недоброжелательно

недоброжелательно — with ill will
недоброжелательное отношение — negative attitude
он был настроен недоброжелательно — he owed ill will
недоброжелательно относиться к кому-л. — to be malevolent to smb.
недоброжелательно или свысока отнестись к кому-л. — to put the freeze on smb.
пресса недоброжелательно встретила этот законопроект — the bill had a bad press
вызвать недоброжелательное отношение; сделать ненавистным — bring odium on
вызвать недоброжелательное отношение; сделать ненавистным — expose to odium
относиться к кому-л. злонамеренно /злобно, недоброжелательно/ — to be malicious to smb.
недоброжелательное отношение; враждебное отношение; враждебность — hostile attitude
он говорил со мной неприятным тоном /недоброжелательно, раздражённо/ — he was nasty to me
вызвать недоброжелательное отношение /ненависть, отвращение/ к кому-л. — to expose smb. to odium

Она относилась к политике и политикам очень предвзято (т.е. недоброжелательно).
She viewed politics and politicians with a jaundiced eye (=in a jaundiced way).

Они недоброжелательны ко мне.
They are ill-disposed towards / to me.

Докладчика "закашляли" недоброжелательные студенты.
The speaker was coughed down by the unfriendly crowd of students.

Он посмотрел на неё мрачным, недоброжелательным взглядом.
He gave her a dark, malevolent look.

Неудача сделала его недоброжелательным к тем, кто был успешным.
Failure made him malevolent toward those who were successful.