Недоумевать

озадачиваться; недоумевать — be puzzled
быть в полной растерянности; не знать, что делать; недоумевать — be all at sea
быть неспособным сказать или сделать; быть в замешательстве; недоумевать — be at a loss

Искуситель, недоумевая, отступает.
The baffled Tempter departs.

...она недоумевала, почему продавец в бутике бросил на нее ледяной взгляд...
...she wondered why the salesclerk at the boutique had given her an icy glare...

Я уже начал нервничать, недоумевая, что же случилось.
I began to get butterflies in my stomach wondering what was wrong.

А сейчас положение изменилось, и он всячески пытался подкатить ко мне, а я недоумевала, зачем он вообще был мне нужен.
Nowadays the boot was the other way round, he was always trying to chat me up whilst I couldn't see what I had ever seen in him.