Незабываемый - перевод с русского на английский
unforgettable, memorable, never-to-be-forgotten, memorable one
Основные варианты перевода слова «незабываемый» на английский
- memorable |ˈmemərəbl| — памятный, незабываемый, достопамятный, незабвенный, легко запоминающийсяСмотрите также
незабываемый; памятный — well remembered
годный на все времена; непревзойдённый; незабываемый — all-time
отмеченный красными буквами в календаре; радостный день; незабываемый — red letter
Примеры со словом «незабываемый»
Её выступление было незабываемым.
She gave a memorable performance.
Горовиц умел незабываемо играть Шопена.
Horowitz could play Chopin memorably.
Визит в Марокко — это поистине незабываемое событие.
A visit to Morocco is a truly unforgettable experience.
На прошлогоднем фестивале Франклин выдал незабываемое выступление.
Franklin gave a memorable performance at last year's festival.
Это вечернее романтическое путешествие — незабываемое приключение.
This romantic evening cruise is a memorable experience.
Его сад надо было видеть. / Его сад представлял собой незабываемое зрелище.
His garden was a sight to behold.
Мы хотим сделать так, чтобы этот день стал для детей по-настоящему незабываемым.
We want to make this a truly memorable day for the children.
Эта незабываемо отвратительная трапеза на какое-то время отвратила меня от ресторанной пищи.
That memorably bad meal turned me off about restaurant food for a while.
Победа в чемпионате штата по баскетболу стала самым незабываемым событием в жизни нашей команды.
Winning the state basketball championship was our team's most indelible experience.
Одним из незабываемых впечатлений от этого путешествия был визит в Британский музей.
The high spots of the journey included a visit to the British Museum.
Они оба производят незабываемое впечатление, у них обоих есть обаяние, сила и мужество.
They both swing, they both have the same punch, vitality and guts.
