Независимости
Смотрите также: независимость
принцип независимости сторон — arms-length basis
реберное число независимости (графа) — line-independence number
ответный удар противников независимости — anti-independence backlash
знамя революции [свободы, мира, независимости] — the banner of revolution [freedom, peace, independence]
договоры, заключённые до получения независимости — pre-independence treaties
закон независимости действия сил; закон наложения — superposition law
соглашение, заключённое до получения независимости — pre-independence agreement
аксиома независимости материала от системы отсчёта — material objectivity axiom
аксиома независимости материала от системы отсчёта — material frame indifference axiom
амер. четвёртое июля, День независимости (праздник в США) — the Fourth, the Fourth of July
учение о врождённости разума и его независимости от опыта — nativistic theory
потребность самостоятельности; потребность независимости — autonomy need
закон независимости действия сил; закон суперпозиции; закон наложения — law of superposition
доктрина предопределённой независимости умственного и физического развития — pre-established harmony
граф независимости — independence graph
мера независимости — measure of independence
знамя независимости — the banner of independence
крупица независимости — a shred of independence
условие независимости — condition of independence
принцип независимости — principle of independence
критерий независимости — criterion of independence
критерий независимости — independence criterion
добиться независимости — to win independence
критерий независимости — test of independence
свойство независимости — independence property
признание независимости — recognition of independence
нарушение независимости — violation of independence
гипотеза о независимости — hypothesis of independence
гипотеза о независимости — independence hypothesis
достижение независимости — attainment of independence
укрепление независимости — strengthening of independence
уничтожение независимости — destruction of the independence
стремиться к независимости — to seek independence
число рёберной независимости — edge independence number
предоставление независимости — granting of independence
Декларация независимости (1776 г.) — Declaration of Independence
достижение полной независимости — attainment of full independence
число вершинной независимости (графа) — point independence number
нарушение независимости (государства) — abuse of independence
соглашение по вопросу о независимости — agreement on independence
достижение национальной независимости — accession to national independence
способствовать политике независимости — foster independence
достичь независимости; стать независимым — achieve independency
Примеры со словом «независимости»
Декларация независимости (1776 г.)
Declaration of Independence
Его речь заложила основу для независимости.
His speech laid the groundwork for independence.
Ханне совсем не хотелось отказываться от независимости.
Hannah was most reluctant to surrender her independence.
Обе стороны согласились отложить вопрос о независимости.
Both sides agreed to set aside the question of independence.
Людей восхищает его неистовое стремление к независимости.
He's admired for his fierce independence.
амер. День независимости (4 июля; национальный праздник США)
Independence Day
Они видели в независимости самый быстрый путь к демократии.
They saw independence as the fast track to democracy.
Через месяц после обретения независимости состоялись выборы.
A month after independence, elections were held.
Когда колонисты потребовали независимости, разразилась война.
A war broke out when the colonists demanded their independence.
Кэт сильнее всего сопротивлялась отказу от своей независимости.
Cath was most reluctant to surrender her independence.
Я очень забочусь о своих детях, но при этом не лишаю их независимости.
Although I cherish my children, I do allow them their independence.
Они собираются провести плебисцит по вопросу о национальной независимости.
They are going to hold a plebiscite on the question of national independence.
