Некурящий

некурящий любитель фитнеса — a non-smoking fitness fanatic
вагон для некурящих; купе для некурящих; некурящий — non-smoker
купе для некурящих — non smoker
купе для некурящих — no-smoking compartment
номер для некурящих — non-smoking room
салон для некурящих — no-smoking section
места для некурящих — nonsmoking area
некурящие работницы — non-smoking female workers
ресторан для некурящих — a non-smoking restaurant
скидка для некурящих лиц — nonsmoker discount
места для некурящих пассажиров — nonsmoking accommodation
табачный дым, вдыхаемый некурящим — secondhand smoke

Сам он был некурящим трезвенником.
He himself was a nonsmoking teetotaller.

Вы хотите сидеть в зоне для некурящих?
Do you want to sit in the nonsmoking section?

Они сидят вместе в секции для некурящих.
They sit together in a non-smoking section.

Хьюберт был один в купе второго класса для некурящих.
Hubert was alone in a second-class non-smoking compartment.

Я попросил место в части салона самолёта для некурящих.
I asked for a seat in the non-smoking section of the plane

Кофейня была разделена на места для курящих и для некурящих.
The coffee room had been segregated into smoking and non-smoking areas.

Этот отчёт завершает десятилетнее изучение рака лёгких среди некурящих.
The report caps a ten-year study of lung cancer among nonsmokers.

У людей, которые курят, риск возникновения рака лёгких значительно выше, чем у некурящих.
People who smoke have a significantly greater risk of developing lung cancer than people who don't.