Ненавидящий

ненавидящий войну — averse to war
ненавидящий насилие — antipathetic to violence
ненавидящий насилие — antipathetical to violence
ненавидящий насилие — antipathetic(al) to violence
люто ненавидеть — to loathe deeply / intensely
ненавижу лгунов — I abominate liars
ненавидеть войну — to abhor war
ненавидеть войну — abhor war
ненавидеть фашизм — abhor fascism
они ненавидят войну — they have a horror of war
он ненавидит летать — he loathes travelling by air
ненавидеть лицемерие — to hate hypocrisy

Я ненавижу глажку.
I hate doing the ironing.

Он ненавидит работать.
He detests working.

Он ненавидит работать.
He hates to work.

Он ненавидит работать.
He loathes working.

Ненавижу рано вставать.
I hate getting up early.

Он ненавидит свою работу.
He hates his job.

Я ненавижу того человека.
I loathe that man

Она ненавидит беспорядок.
She hates mess.

Я ненавижу дождливую погоду.
I hate rainy weather.

Я просто ненавижу это делать.
I loathe having to do this.

Ненавижу себя: совсем спился.
I detest myself, degraded bacchanal as I am.

За что ты так меня ненавидишь?
Why do you hate me so much?