Фразы со словом «непонятны»
непонятные факты — inscrutable facts
непонятные сигналы — conflicting signals
быть непонятным для — be incomprehensible to
непонятные трудности — intangible difficulties
непонятные заклинания — darkly-worded spells
быть непонятным для кого-л. — to be incomprehensible to smb.
непонятные /неясные/ мотивы — obscure motivations
непонятный иностранный язык — foreign gibberish
непонятные причуды его натуры — the uncertain humours of his nature
непонятные, абстрактные проблемы — abstract problems
переводчик сделал абзац непонятным — translator perplexed the passage
Примеры со словом «непонятны»
Условия договора очень непонятны.
The terms of the contract are very unclear.
Объяснение было запутанным и непонятным.
The explanation was circuitous and puzzling.
По некоторым непонятным причинам, группа очень популярна.
For some obscure reason, the group is very popular.
Он пропустил в тексте строку, и поэтому предложение стало непонятным.
He skipped a row in the text and so the sentence was incomprehensible.
В конце концов, непонятные разговоры инженеров-ядерщиков о работе ему наскучили.
Eventually, he got bored with the shoptalk of the nuclear engineers, which he barely understood.
Их описание человеческого поведения становится расплывчатым, тусклым и непонятным.
Their descriptions of human behavior become vague, dull, and unclear.
Новый страховой полис написан без использования каких-либо непонятных или загадочных выражений.
The new insurance policy is written without cryptic or mysterious terms.
Он слушает, как группа малазийцев играет пронзительную, протяжную мелодию на каких-то непонятных духовых инструментах.
He listens to a group of Malaysians playing reedy, plangent music on some esoteric kind of wind instrument.
Метафизика — предмет настолько загадочный и непонятный, что большинство людей с удовольствием оставляют его изучение философам.
Metaphysics is such an esoteric subject that most people are content to leave it to the philosophers.
Такие заумные идеи непонятны для простого смертного.
This highfalutin stuff is incomprehensible to an ordinary stiff.
Мне непонятна эта мысль.
I don't understand the idea.
Его роль в этом деле непонятна.
His role in the affair is ambiguous.