Нестабильно

нестабильное РТ — unstable propagation
нестабильное мыло — unstable soap
нестабильное трение — unstable friction
нестабильное качество — spotty quality
нестабильное вещество — unstable substance
нестабильное поведение — unstable maneuver
поток нестабильной нефти — unstable oil stream
время жизни нестабильного состояния — unstable state lifetime
нестабильно распространяющаяся трещина — instable crack
уязвимая страна, с нестабильной экономикой — fragile country
неустойчивое горение; нестабильное горение — unsteady burning
неустойчивое горение; нестабильное горение — unstable burning

Состояние рынка нестабильно.
The market is uncertain.

После переворота все было нестабильно.
Everything was unstable following the coup.

Машина работает нестабильно - должно быть, ослаблено соединение.
The machine is working erratically - there must be a loose connection.

Стремительный рост цен на нефть привёл к чрезвычайно нестабильному и активному фондовому рынку.
The skyrocketing price of oil resulted in a wildly fluctuating, hyperactive stock market.

В нашем бизнесе нужны люди, которые уверенно себя чувствуют в нестабильной, быстро меняющейся обстановке.
In our business, we need people who are comfortable in an unstructured environment.

Его дыхание стало неровным /нестабильным/.
His breathing was becoming erratic.

Политическая напряжённость в регионе делает его нестабильным.
Political tensions in the region make it unstable.

Нарастающие протесты создают нестабильную ситуацию в столице.
The protests are increasing, creating a volatile situation in the capital.

Общественно-политическая ситуация по-прежнему очень нестабильна.
The political situation is still very unstable.

Многие из них работают на низкооплачиваемых и нестабильных должностях.
Many of them work in low-paid, insecure jobs.

Капиталистическое общество по самой своей природе является нестабильным.
Capitalist society is by its very nature unstable.

Цены были нестабильными, и колебались между двадцатью и сорока долларами США.
Prices were volatile, fluctuating between $20 and $40.