Неуважительный

неуважительный — not good / valid
неуважительная причина — unreasonable excuse
неуважительно отзываться о ком-л. — to speak disrespectfully of /about/ smb.
за глаза говорить неуважительно о ком-либо — take somebody's name in vain
относиться к кому-л. без должного уважения /неуважительно/ — to treat smb. with disrespect
неявка на работу по уважительной или неуважительной причине — an absence with no good reason
неявка на работу по уважительной или неуважительной причине — justified absence
невыход на работу по уважительной или неуважительной причине — justified/unjustified absence
неявка на работу по уважительной или неуважительной причине; невыход — unjustified absence
невыход на работу по неуважительной причине; невыход на работу; прогул — absence with no good reason

Он относится к родителям довольно неуважительно.
He treats his parents rather disrespectfully.

С ним обошлись неуважительно и насильно уволили из офиса.
He was treated disrespectfully and forcefully removed from the office.

С большинством мужчин она обращалась грубо и неуважительно.
She treated most men with offhand contempt.

Фильм начинается с несколько неуважительной вариации Рождественской истории.
The movie begins with a somewhat irreverent variation on the Nativity story.