Неуютно
чувствовать себя чужим /неуютно/ — to feel out in the cold
в больших городах я чувствую себя неуютно — I'm allergic to big cities
чувствовать себя неуютно; быть непричастным — to be out of it
от всех этих сложностей /трудностей/ я чувствовал себя очень неуютно — I have been thorned with these perplexities
вести себя или жить по-свински; жить тесно и неуютно; пойти на попятный — pig it
понимать /ощущать/ невыгоды своего положения; чувствовать себя неуютно — to feel at a disadvantage
- uncomfortable |ʌnˈkʌmftəbl| — неудобный, неблагоустроенный, испытывающий неудобство, стесненный в больших городах я чувствую себя неуютно — I'm allergic to big cities
чувствовать себя неуютно; быть непричастным — to be out of it
от всех этих сложностей /трудностей/ я чувствовал себя очень неуютно — I have been thorned with these perplexities
вести себя или жить по-свински; жить тесно и неуютно; пойти на попятный — pig it
понимать /ощущать/ невыгоды своего положения; чувствовать себя неуютно — to feel at a disadvantage
неуютно — one feels uncomfortable
Примеры со словом «неуютно»
Мне здесь как-то неуютно.
I don't feel as if I belong here.
В этом клубе мне было неуютно.
I didn't feel welcome in the club.
С мужчинами ей всегда было как-то неуютно.
She's never felt very comfortable with men.
Он чувствовал себя неуютно в магазине нижнего белья.
He felt out of place in the lingerie shop.
Молчание продолжалось так долго, что стало очень неуютно.
The silence went on so long that it became very uncomfortable.
Этот политический деятель будет сегодня чувствовать себя довольно неуютно перед телекамерой, поскольку ему придется отвечать на ряд щекотливых вопросов.
The politician will be in the hot seat on television tonight answering some unpleasant questions.
