Никоим образом
in no wise, nowise, noway, noways, nohow, in no shape or form
ни под каким видом; ни в коем случае; никоим образом — not on any account
ни в коем случае, ни под каким видом, никоим образом — not on any account, on no account
а) никоим образом; ни в коем случае; he is by no means to see you here — by no (manner of) means
Примеры со словом «никоим образом»
Я никоим образом не потерял интереса к политике.
I haven't lost my interest in politics by any manner of means.
Гостиница никоим образом (т.е. вообще) не была уютной.
The hotel was in no sense (=not at all) comfortable.
Эти районы никоим образом не являются типичными для Греции.
These districts by no means represent the average character of Greece.
Это никоим образом не должно рассматриваться как поражение.
This should in no way be seen as a defeat.
Никоим образом нельзя утверждать, что сделка будет одобрена.
It is by no means certain that the deal will be accepted.
Я не отвечаю за его действия никоим образом и ни в каком виде.
I am not responsible for his actions in any way, shape, or form.
То, что произошло, никоим образом не касалось ни одного из нас.
What's happened never referred to none of us.
Также пожилых ветеранов никоим образом нельзя было обвинить в насилии или самосуде.
Nor could the elderly veterans be in any way accused of violence or vigilantism.
Это первое свидание никоим образом не последнее.
That first date wouldn't be the last by a long way.
Это приличная сумма, которой никоим образом нельзя пренебрегать.
That's good money. Certainly not something to be sneezed at.
