Обвиняться - перевод с русского на английский
be accused, be charged
Основные варианты перевода слова «обвиняться» на английский
- be charged — заряжаться, обвинятьсяобвиняться в убийстве — to be charged with murder
обвиняться в чьей-л смерти — to be charged with causing smb's death
обвиняться в покушении на убийство — to be charged with attempted murder
обвиняться в совершении преступления — to be charged with a crime
обвиняться в незаконном завладении автотранспортным средством — to be charged with unlawful hijacking a vehicle
Смотрите также
ошибочно обвиняться — to be wrongly accused
быть обвиненным/обвиняться в — be under an accusation
быть под обвинением, обвиняться — to be under accusation
быть обвинённым в... обвиняться в... — be under an accusation of ...
быть обвинённым в...; обвиняться в... — to be under an accusation of...
Примеры со словом «обвиняться»
Он обвинялся в двоежёнстве.
He was accused of bigamy.
Он обвиняется в подкупе свидетеля.
He's accused of suborning a witness.
Он обвиняется в попытке ограбления.
He is charged with attempted robbery.
Он обвиняется в финансовых нарушениях.
He has been accused of financial improprieties.
Заключённый обвиняется в попытке ограбления.
The prisoner is charged with attempted robbery.
Двое мужчин обвиняются в закладке на самолёт бомбы.
Two men are accused of planting a bomb on the plane.
Он обвинялся в приобретении оружия для террористов.
He was accused of procuring weapons for terrorists.
Он обвиняется в попытке воздействовать на цену акций.
He's accused of trying to manipulate the price of the stock.
Бывший президент обвиняется во лжи парламенту страны.
The former president stands accused of lying to the nation's parliament.
Они обвиняются в сговоре с целью ограничения торговли.
They are accused of conspiring to constrain trade.
Рихтер обвиняется в совершении государственной измены.
Richter is accused of committing treason against the state.
Подсудимый обвиняется в попытке сокрытия доказательств.
The defendant is accused of attempting to conceal evidence.
