Обидели

к несчастью, мы нечаянно обидели его — unhappily we unintentionally offended him
обидеть — give umbrage
обидеть — give a raspberry
обидеть — hand a raspberry
обиженный — having a grudge
быть обиженным — to be offended
обидеть кого-л. — to give umbrage to smb.
обидеть; задеть — hurt somebody's feelings
обиженным тоном — in a wounded tone (of voice)
горько обиженный — bitterly resentful
боящийся обидеть — fearful to offend
обиженный взгляд — hurt look

Её обидели грубые слова Джулиана.
Julian's blunt words hurt her.

Рейчел казалось, что её обидели и предали.
Rachel felt hurt and betrayed.

Нас обидели его хвастливые слова, что он без труда нас победит.
We were offended by his boast that he would easily beat us.

Я позабочусь о том, чтобы тебя не обидели.
I'll see that you get a square shake.

Её легко обидеть.
She is apt to take offense easily.

Он вовсе не обижен.
He is in no way injured.

Он и мухи не обидит.
He would not hurt a fly.

Я не хотел вас обидеть.
I meant no harm.

Прости, если я тебя обидел.
I'm sorry if I offended you.

Не бойся, мы тебя не обидим.
Don't be frightened. We're not going to hurt you.

Его замечание меня обидело.
I was offended by his remark.

Извините, я не хотел вас обидеть.
I'm sorry, I didn't mean to offend you.