Один-единственный

один-единственный — a solitary one
один единственный — one-and-only
один-единственный; один лишь; единый — a single

Иллюстрацией моих слов служит один-единственный пример.
A single example serves to illustrate what I mean.

Он был убит одной-единственной пулей.
He was killed by a single bullet.

Одна-единственная капля крови упала на пол.
A single drop of blood splashed onto the floor.

Тень от солнца давало одно-единственное дерево.
A single tree gave shade from the sun.

Я делаю это с одной-единственной целью: ради денег.
I do it purely and simply for the money.

Сомнений нет: для меня эта девушка одна-единственная.
She is doubtless the one and only girl for me.

Вирус может переноситься одной-единственной каплей крови.
A single drop of blood can transport the virus.

Исход этого матча зависел от одного-единственного розыгрыша.
The outcome of the game hinged on a single play.

В этой гостинице было одно-единственное достоинство: там было дёшево.
The hotel had a single redeeming feature — it was cheap.

На скамейках никого не было, за исключением одного-единственного человека.
The benches were empty except for a single solitary figure.

Как и полагается, каталажка в этом занюханном городишке состояла из одной-единственной камеры.
Fittingly, the calaboose in that one-horse town consisted of a single cell.