Оленей
Смотрите также: олень
тенёта для оленей — buck stall
тенёта для оленей — buck-stall
корраль для оленей — deer-fenced area
стадо северных оленей — reindeer herd
время спаривания у оленей — rutting time
стадо коров [оленей, слонов] — a herd of cattle [deer, elephants]
браконьер, убивающий и крадущий оленей — deer-stealer
содержание оленей на огороженных участках — management of elks in inclosures
содержание северных оленей в стадах; оленеводство — reindeer herding
период "рёва" у оленей-самцов; период спаривания; время спаривания — rutting season
лапландцы живут во временных посёлках, кочуя вместе со стадами оленей — Lapps live in ambulatory villages moving with their herds of reindeer
поголовье оленей — deer population
раскол для оленей — deer race
рыскать по лесу в поисках оленей — to stalk the woods for deer
в парке насчитывается около 40 оленей — the park feeds about 40 head of deer
браконьер, убивающий и крадущий оленей — deer stealer
Примеры со словом «оленей»
Собаки преследуют оленей.
The dogs are running deer.
Лев подкрался к стаду оленей.
The lion closed in on the family of deer.
Охотники подбили трёх оленей.
The hunters got down three deer.
В поле он насчитал семь оленей.
He counted seven deer in the field.
Всего охотники добыли пять оленей.
The hunters bagged five deer altogether.
Они живут охотой и отстрелом оленей.
They live by hunting and killing deer.
Охотники убили двух оленей и содрали с них шкуру.
The hunters killed two deer, and cased the skins.
Не запрещено ли охотиться на оленей в этом штате?
Is it lawful to hunt deer in this state?
От одного и того же оружия пало несколько оленей.
Several deer have fallen to the same gun.
Они пересчитали (поставили на учёт) оленей в лесу.
They censused the deer in the forest
В этом охотничьем сезоне он подстрелил двух оленей.
He shot two deer this hunting season.
Здесь (уже) в течение многих лет охотились на оленей.
Deer have been poached here for years.
