Олух - перевод на английский с примерами

booby, blockhead, sap, noodle, clod, dullard, loggerhead, numbskull, owl

- booby |ˈbuːbi|  — балбес, болван, олух, олуша, дурак, дуралей, отстающий ученик, обормот
- blockhead |ˈblɑːkhed|  — болван, олух, глупец, обормот, козел
- sap |sæp|  — подрыв, заболонь, живица, подкоп, сапа, сок растений, дурак, кровь, олух
- noodle |ˈnuːdl|  — балда, олух, башка, дурень, голова, простак
- clod |klɑːd|  — ком, ком земли, глыба, прах, олух, сгусток, шея, дурень, мертвое тело
- dullard |ˈdʌlɑːrd|  — тупица, олух, бездарность
- loggerhead |ˈlɑːɡərˌhed|  — болван, олух
- numbskull |ˈnʌmskʌl|  — болван, тупица, олух, дурья башка
- owl |aʊl|  — сова, сыч, филин, полуночник, олух, ночной гуляка
- jolterhead |ˈdʒəʊltəhed|  — олух, болван
- jobbernowl |ˈdʒɑːbəˌnoʊl|  — олух
- chowderhead  — бестолочь, олух, болван, обормот
- nitwit |ˈnɪtwɪt|  — дурак, ничтожество, простофиля, олух
- gowk |ɡouk|  — кукушка, олух
- numskull |ˈnʌmskʌl|  — тупица, болван, дурья башка, олух
- gander |ˈɡændər|  — гусак, глупец, женатый человек, взгляд, простак, соломенный вдовец, олух
- clodhopper |ˈklɑːdhɑːpər|  — неповоротливый парень, тяжелые башмаки, грубые башмаки, дурень, олух
- boob |buːb|  — болван, досадная ошибка, олух
- fathead |ˈfatˌhed|  — болван, тупица, олух
- saphead |ˈsæphed|  — дурак, голова сапы, олух
- pudding-head |ˈpʊdɪŋhed|  — болван, олух
- pumpkin-head |ˈpʌmpkɪnhed|  — дурак, олух, болван
- leather-head |ˈleðəhed|  — болван, тупица, олух

Смотрите также

олух — ripe-suck
тупица, олух — dumb egg
тупица; олух — dump egg
болван, олух — pudding head
болван; дурак; олух — jolter-head
болван; тупица; олух — cloth head
пустоголовый человек; олух — rattle pate
пустоголовый человек; пустомеля; олух — rattle-pate

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- lug |lʌɡ|  — выступ, волочение, бобышка, ушко, прилив, дерганье, важничанье, ручка
- fool |fuːl|  — дурак, дура, глупец, шут, кисель
- oaf |oʊf|  — болван, дурачок, уродливый или глупый ребенок, нескладеха
- twit |twɪt|  — упрек, колкость, обалдуй, попрек, насмешка, дурак
×