Основные варианты перевода
- deposited |dəˈpɑːzətəd| — депонированный, осажденныйосаждённый кластер — deposited cluster
осаждённый переход — deposited junction
эпитаксиальный осаждённый кремний — epitaxially deposited silicon
осаждённый ультрадисперсный порошок — deposited soot
напыленный в вакууме; осаждённый в вакууме — vacuum deposited
осаждённый металлополимерный нанокомпозит — deposited metal-polymer nanocomposite
прекурсор, химически осаждённый из паровой фазы — chemical vapor deposited precursor
углеродистый плёночный резистор; угольный осаждённый резистор — deposited carbon resistor
Смотрите также
осаждённый мел — precipitaded chalk
осаждённый город — a city under siege
осаждённый резинат — precipitated resinate
осаждённый сиккатив — precipitated dryer
осаждённый линолеат — precipitated linoleate
эпитаксиально осаждённый — epitaxially-deposited
осажденный квасцами белок — alum precipitated protein
осаждённый диоксид кремния — precipitated silica
антиген, осаждённый квасцами — alum precipitated antigen
анатоксин, осаждённый квасцами — alum-precipitated toxoid
стеклообразный осаждённый слой — glassy deposit
осаждённый слой сложного состава — composite deposit
лак, осаждённый на гидрате алюминия — alumina hydrate lake
осаждённый слой частиц чёрного тонера — black deposit of toner particles
осаждённый в вакууме; напылённый в вакууме — vacuum-deposited
казеин, осаждённый в изоэлектрической точке — isoelectric casein
химически осаждённый металлический порошок — chemically precipitated metal powder
электроосаждённый резист; осаждённый резист — plated resist
катализатор, осаждённый на инертный носитель — settled catalyst
с химическим осаждением; химически осаждённый — chemically-deposited
осаждённый фосфат; дикальций-фосфат; преципитат — precipitated phosphate
с селективным осаждением; селективно-осаждённый — selectively-deposited
осаждённый распылителем; нанесённый распылителем — sputter-deposited
электрод, осаждённый гальваническим способом; электрод — plated electrode
пигмент, полученный способом осаждения; осаждённый пигмент — precipitated pigment
казеин, осаждённый молочной кислотой; молочно-кислый казеин — lactic casein
оксид, сформированный пиролизом; пиролитически осаждённый оксид — pyrolytic oxide
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- beleaguered |bɪˈlɪɡərd| — осаждать, оцеплять, окружатьПримеры со словом «осажденный»
Турки осадили Вену.
The Turks besieged Vienna.
Армия осадила замок.
The army besieged the castle.
Войска осадили Вену в 1529 году.
The armies laid siege to Vienna in 1529.
Фоторепортёры осадили кинозвезду.
The press photographers besieged the movie star.
Он осадил своих коней напротив почты.
He reined in his horses in front of the post office.
В осаждённый город подвозятся припасы.
Supplies are being brought into the beleaguered city.
Они осадили лошадей напротив почтамта.
They reined in in front of the post office.
Твой конь бежит слишком быстро, осади его.
Your horse is trying to go too fast; you must pull him in.
Он жил в замке, когда французы осадили его.
He lived in the castle when the French sieged it.
У жителей осаждённого города не было возможности спастись.
The occupants of the beleaguered city had no means of escape.
Чтобы заставить осаждённых сдаться, осаждающие морили их голодом.
The besiegers used starvation to induce surrender.
Будучи кандидатом, она обещала налоговые льготы для осаждённого среднего класса.
As a candidate, she had promised tax relief for the beleaguered middle class.
