Отбавлять

Еды было предостаточно /хоть отбавляй/.
There was food aplenty.

У него этого хоть отбавляй /более чем достаточно, хоть завались, дофига и больше/.
He has enough and to spare.

Женихов у нее хоть отбавляй.
She is up to her ears in marriage proposals.

Трудности? У нас их хоть отбавляй.
Problems? Hell, we're lousy with them.

Прихлебателей было хоть отбавляй.
The place was stiff with schnorrers.

Придурков здесь, кажется, хоть отбавляй.
The place seems lousy with dimwits.

Таинственных моментов в этом деле было хоть отбавляй.
That case was jampacked with mysteries.

У нее действительно наглости хоть отбавляй. Заявиться сюда вот так.
She's got a lot of crust coming in here like that.