Фразы со словом «отбывающий»
отбывающий наказание в первый раз — first-termer
отбывающий заключение в первый раз — first termer
отбывающий наказание; отбывание наказания — enduring the punishment
преступник, отбывающий второй срок наказания — two-termer
военнослужащий, отбывающий воинскую повинность — compulsory military servant
преступник, отбывающий долгосрочное заключение — long-term offender
преступник, отбывающий долгосрочное заключение — long-term criminal
преступник, отбывающий краткосрочное заключение — short-term offender
преступник, отбывающий краткосрочное заключение — short-term criminal
солдат, отбывающий наказание по приговору военного суда — soldier under sentence
осужденный, отбывающий долгосрочное тюремное заключение — long-sentence prisoner
Примеры со словом «отбывающий»
Он отбывает 7-летний тюремный срок.
He's serving a 7-year jail sentence.
Он отбывает срок в окружной тюрьме.
He is doing time in the county jail.
Пол отбывал срок за кражу со взломом.
Paul was doing time for burglary.
Он отбывал срок в федеральной тюрьме.
He did a stretch in the federal penitentiary.
Он отбывает 10-летний срок за вооружённое ограбление.
He is serving a 10-year sentence for armed robbery.
Он одновременно отбывает наказание по двум приговорам.
He is serving two concurrent prison sentences.
Он отбывает наказание / сидит в тюрьме за неуплату налогов.
He is in prison for tax evasion.
Здесь заключенные отбывают лишь короткие сроки заключения.
Prisoners here only serve short sentences.
Тебе известно, что Лес отбывает срок (т.е находится в тюрьме)?
Did you know that Les is serving time (=is in prison)?
Он только-только начал отбывать пожизненное заключение за убийство.
He has just begun a life sentence for murder.
Молодых заключённых развращают старые преступники, отбывающие длительные сроки.
Young prisoners are being corrupted by the older, long-term offenders.
За каждое правонарушение ей дали по 9 месяцев, но наказания она будет отбывать одновременно.
She was given nine months concurrent for each offence.
