Отрада

книги - отрада одиноких — books are a refuge of the lonely
музыка была его единственной отрадой — music was his only consolation

Он единственная отрада в её жизни.
He is the only ray of sunshine in her life.

Эти цветы — отрада для глаз! / На эти цветы и смотреть приятно!
The flowers are a joy to behold!

Это было отрадой для глаз.
It was a sight for sore eyes.