Охранники

охранник — secret police agent
робот-охранник — guarding robot
полицейский-охранник — security policeman
охранник у входной двери — door guard
охранник автомобильной стоянки — car park attendant
конвоир, охранник, телохранитель — security guard
караульная будка; будка охранника — guard box
робот службы безопасности; робот-охранник — security robot
караул при арестованных; охранник заключенных — prisoner guard
Красная гвардия; хунвейбин, «красный охранник» (в Китае) — red guard
детектив, прикомандированный к складу товаров; охранник в тюрьме — yard hack
детектив, прикомандированный к складу товаров; охранник в тюрьме — yard bull

Охранники скрутили ему руки.
The guards pinned his arms to his sides.

Охранники имели угрожающий вид.
The guards looked really nasty.

Охранники перевернули его лицом вниз.
The guards rolled him over onto his front.

Охранники относились к узникам хорошо.
The prisoners were well treated by their guards.

Охранники вскоре одолели этого мужчину.
The security guards soon overpowered the man.

Я боялся, что охранники остановят нас у ворот.
I was worried that the security guards would stop us at the gate.

Охранники прокладывали себе путь через толпу.
The security guards pushed their way through the crowd.

Заключенных сопровождали вооруженные охранники.
The prisoners were escorted by armed guards.

Охранники быстро затолкали заключённых внутрь СИЗО.
The guards hustled the prisoners into the jail.

Он подумал, что охранники, возможно, всё ещё ищут его.
He thought that guards might still be looking for him.

Охранники швырнули Бико на землю и начали бить ногами.
The guards threw Biko to the ground and started kicking him.

Охранники относились к пленным солдатам по-человечески.
The captive soldiers were treated humanely by the guards.