Парочки
Смотрите также: парочка
разг. влюблённые /нежничающие/ парочки — amorous twosomes
Примеры со словом «парочки»
У этой парочки оборванцев с большой дороги была скудная добыча.
This raggedy pair of highwaymen had lean pickings.
У новой "сладкой парочки" нет почти ничего общего, кроме ярко-оранжевого мяча.
The new dynamic duo have little in common but a bright orange ball.
Они — странная парочка.
They're an odd couple.
Она застала эту парочку врасплох.
She surprised the couple.
Парочка хранила тайну целый месяц.
The twosome kept the secret for a month.
Мне ещё нужно выдать замуж парочку дочек.
I've still got a couple of daughters to marry.
Я угнал парочку машин, когда был помоложе.
I nicked a couple of cars when I was younger.
Своё выступление он оживил парочкой шуток.
He enlivened his speech with a few jokes.
Парочка, шедшая следом, чуть не налетела на нас.
The couple behind almost cannoned into us.
Парочка целовалась на заднем сидении автомобиля.
The couple were necking in the back seat of the car.
Парочка бомб приземлилась совсем близко к деревне.
A couple of bombs landed quite near to the village.
Круглосуточный магазин ограбила парочка хулиганов.
A couple of hoodlums held up the convenience store.
