Перебежками

продвигаться перебежками — move by bounds
преодолевать открытые участки перебежками — cross exposed areas at a run
продвижение скачками /перебежками, перекатами/ — advance by bounds /by rushes/
воен. преодолевать открытые участки перебежками — to cross exposed areas at a run
продвигающийся перебежками; продвижение перебежками — moving by bounds
продвижение перебежками; продвижение перекатами; продвижение скачками — advance by rushes
продвижение перебежками; продвижение перекатами; продвижение скачками — advance by bounds
перебежка — cornering step
перебежка по одному — individual rush
перебежки по одному — individual rushes
воен. бросок, перебежка — sudden advance
сделать шесть перебежек — make six runs

При перебежке в укрытие он получил ранение в ногу.
He was shot in the leg as he ran for cover.

При перебежке в укрытие он получил огнестрельное ранение в голову.
He was shot in the head as he ran for cover.