Переименованный

переименованный актор — relabeling actor
переименовать фирму — alter a firm
переименовать фирму — to rename a firm
переименовать нельзя — rename inhibit
атрибут "переименовать нельзя" — rename inhibit attribute
самообъявляющаяся константа; переименованная константа; литерал — manifest constant

Ленинград был переименован в Санкт-Петербург.
Leningrad was renamed St Petersburg.

Вы должны переименовать файл, прежде чем сохранять его.
You must rename the file before you save it.

Существует движение, преследующее цель переименовать город.
There's a movement afoot to rename the town.

Корабль был продан, перекрашен и переименован в "Суэцкую звезду".
The ship was sold, painted, and renamed the Suez Star.

Молекула была переименована в убихинон из-за своей повсеместности
The molecule was renamed ubiquinone because of its ubiquity

В 1990 году многие улицы в бывшей Восточной Германии были переименованы.
Many streets in the former East Germany were renamed in 1990.