Перепроверить

проверять повторно; перепроверять; перепроверить — double-check

Вам следует перепроверить уровень кальция у пациента через три недели после лечения.
You should recheck the patient's calcium levels three weeks after treatment.

Изображения были перепроверены на предмет согласованности перед обработкой данных.
Images were rechecked for consistency prior to processing data.

Две недели спустя инспекторы перепроверили работу, и она по-прежнему не соответствовала стандартам безопасности.
Two weeks later, inspectors rechecked the work and it still did not meet safety standards.