Переросло

столкновение переросло в войну — the conflict escalated into war
переросший солод — overgrown malt
перерасти в насилие — erupt into violence
переросший гнилой сук — blind conk
пограничные инциденты могут перерасти в настоящую войну — border incidents may develop into a full-blown war

Это двухсерийное шоу переросло в полноценный сериал.
The two-part show has grown into a full-fledged series.

Вскоре это ворчание переросло в открытое недовольство.
Soon, the grumblings turned to open discontent.

Мероприятие, которое начиналось как небольшой ежегодный концерт, переросло в полноценный музыкальный фестиваль.
What started as a small annual concert has snowballed into a full-fledged music festival.

Дружба переросла в любовь.
Friendship has deepened into love.

Их дружба переросла в любовь.
Their friendship ripened into love.

Этот инцидент перерос в драку.
The incident degenerated into a fight.

Молодость переросла в зрелость.
Youth blossomed into maturity.

Том перерос своего старшего брата
Tom has outgrown his elder brother

Их дружба переросла в любовь / роман.
Their friendship blossomed into romance.

Их дружба переросла в большую любовь.
Their friendship blossomed into true love.

Она переросла большинство своих игрушек.
She's outgrown most of her toys.

Пустячный спор перерос в серьёзную ссору.
The small argument boiled over into a serious quarrel.