Петь дифирамбы

осыпать кого-л. похвалами, петь дифирамбы кому-л. — to bestow / heap / lavish praise on smb.
осыпать кого-л. похвалами, петь дифирамбы кому-л. — to heap praises on /upon/ smb.
- sing the praises of  — восхвалять
неустанно хвалить кого-л., осыпать похвалами кого-л., восхвалять кого-л., петь дифирамбы кому-л. — to sing the praises of smb., to be lavish /loud/ in smb.'s praises