Пиратство
piracy
Основные варианты перевода
- piracy |ˈpaɪrəsɪ| — пиратство, нарушение авторского права, перехват одной реки другойвоздушное пиратство — aerial piracy
компьютерное пиратство — software piracy
пиратство, соединённое с насилием — piracy with violence
пиратство по международному праву — piracy by the law of nations
воздушное пиратство, угон самолётов — air piracy
Смотрите также
морской разбой, пиратство — maritime banditry
пиратский разбой, пиратство — piratical robbery
захват самолёта в полёте; воздушное пиратство; захват самолёта — aircraft hijacking
Примеры со словом «пиратство»
Сейчас во многих странах за пиратство сурово наказывают.
Many countries have harsh penalties for piracy now.
Пиратство живо и процветает на мировых торговых морских путях.
Piracy is alive and flourishing on the world's commercial sea lanes.
Мятежники были пойманы после того, как они занялись пиратством в открытом море.
The mutineers were captured after they turned to piracy on the open seas.
Пиратство в Великобритании скорее занятие для энтузиастов, чем серьёзный бизнес.
Piracy in Britain is more a game for enthusiasts than a serious business.
Пиратство в области компьютерных игр обходится бизнесу в двадцать миллионов фунтов в год.
Computer game pirates cost the industry twenty million pounds a year.
Несмотря на недавние жёсткие меры, уровень контрафакции и пиратства на музыкальном и видеорынке остается неприемлемо высоким.
Despite a recent crackdown, levels of counterfeiting and piracy in the music and video markets remain unacceptably high.
