Подводная лодка
submarine, sub, boat, nuclear submarine, submarine boat
Основные варианты перевода
- submarine |ˌsʌbməˈriːn| — подводная лодка, подводное растениебоевая подводная лодка — combatant submarine
обычная подводная лодка — conventional submarine
подводная лодка всплыла — the submarine emerged
учебная подводная лодка — training submarine
ракетная подводная лодка — missile-firing submarine
опытовая подводная лодка — test submarine
истинная подводная лодка — true submarine
подводная лодка, подлодка — submarine boat
океанская подводная лодка — ocean-going submarine
дизельная подводная лодка — diesel-driven submarine
аварийная подводная лодка — disabled submarine
туристская подводная лодка — tourist submarine
эскадренная подводная лодка — fleet-type submarine
крейсерская подводная лодка — cruising submarine
многоцелевая подводная лодка — general purpose submarine
одновинтовая подводная лодка — single-screw submarine
двухвинтовая подводная лодка — twin-screw submarine
транспортная подводная лодка — supply submarine
трёхъярусная подводная лодка — three-level submarine
двухъярусная подводная лодка — two-level submarine
двухкорпусная подводная лодка — double hull submarine
однокорпусная подводная лодка — single-hull submarine
трёхкорпусная подводная лодка — triple-hulled submarine
глубоководная подводная лодка — deep-running submarine
аккумуляторная подводная лодка — battery-driven submarine
обеспечивающая подводная лодка — mother submarine
вспомогательная подводная лодка — auxiliary submarine
воен. сверхмалая подводная лодка, обслуживаемая одним человеком — one-man submarine
Смотрите также
летающая подводная лодка — sub-plane
германская подводная лодка — u-boat
полупогружное судно; подводная лодка — subsurface ship
атомная научно-исследовательская подводная лодка — nuclear propulsion submersible research vehicle
безвыходное положение; подводная лодка; крысоловка — rat trap
подводное грузовое судно; грузовая подводная лодка — submerged cargo vessel
подводная лодка с ядерной энергетической установкой — atomic-powered underwater craft
привязной подводный аппарат; привязная подводная лодка — tethered submersible
самолёт-торпедоносец; коробка сардинок; подводная лодка — sardine can
сверхмалая подводная лодка; поворотный аппарат; подводный аппарат — submersible craft
Примеры со словом «подводная лодка»
Подводная лодка начала погружаться.
The submarine began to dive.
Подводная лодка погрузилась под воду.
The submarine plunged.
Немецкая подводная лодка вырвалась из окружения.
The U-boat outran the blockade.
Подводная лодка находилась в учебном плавании у побережья Флориды.
The sub was conducting exercises off the shore of Florida.
На вооружении нескольких иностранных флотов имеется подобная подводная лодка.
A similar submarine is used by several foreign navies.
Эта подводная лодка может погружаться на глубину три тысячи футов /более девятисот метров/.
The submarine can dive to 3,000 feet.
Экипаж подводной лодки приготовился к погружению.
The crew of the submarine prepared for a dive.
Причина всплытия подводной лодки H 42 была неизвестна.
The reason for the surfacing of the submarine H 42 was not known.
Они провели в море 89 дней на подводной безоконной лодке.
They had been 89 days at sea in the windowless submarine.
Подводную лодку обнаружили с помощью сонара /гидролокатора/.
They detected the submarine by using sonar.
Вражеские подводные лодки приближались, чтобы поразить цель.
Enemy submarines were moving in for the kill.
Самолет выполнял задачу по охоте на вражеские подводные лодки.
The plane was on a mission to hunt out enemy submarines.
