Подвыпивший - перевод на английский с примерами

tipsy, screwed, exhilarated, beery, fuddled, moony, muzzy, merry, lushy

Смотрите также: подвыпить

- tipsy |ˈtɪpsi|  — подвыпивший, навеселе, пьяный, под мухой, выпивший, захмелевший
- screwed |ˈskruːd|  — пьяный, подвыпивший, навеселе, поддатый
- exhilarated |ɪgˈzɪləˌretəd|  — веселый, навеселе, подвыпивший
- beery |ˈbɪri|  — пивной, отдающий пивом, подвыпивший
- fuddled |ˈfʌdld|  — подвыпивший, выпивший, поддатый, нализавшийся
- moony |ˈmuːni|  — мечтательный, рассеянный, похожий на луну, подвыпивший, круглый
- muzzy |ˈmʌzi|  — одуревший, неясный, одурелый, сбитый с толку, расплывчатый, подвыпивший
- merry |ˈmeri|  — веселый, радостный, развеселый, навеселе, смешной, подвыпивший
- lushy  — навеселе, подвыпивший
- worse for liquor  — подвыпивший, пьяный
- stinko  — поддатый, подвыпивший, навеселе, пьяный
- squiffed |skwift|  — подвыпивший, нализавшийся
- sprung |sprʌŋ|  — треснувший, захмелевший, подвыпивший, выпивший, поддатый, нализавшийся
- screwed up  — пьяный, подвыпивший, навеселе, поддатый
- tiddly |ˈtɪdli|  — махонький, крошечный, навеселе, поддатый, подвыпивший, выпивший
- well-oiled |ˈwelˈɔɪld|  — хорошо смазанный, льстивый, подвыпивший, изрядно выпивший, поддатый
- half-seas-over |ˌhæf siːz ˈoʊvər|  — подвыпивший, навеселе, поддатый
- disguised with drink  — подвыпивший
- in liquor  — пьяный, подвыпивший

Смотрите также

подвыпивший; пьяный — shot away
подвыпивший, навеселе, под хмельком — a sheet in /to/ the wind /in the wind's eye/
под хмельком; подвыпивший; навеселе — a sheet to the in the wind's eye
«под мухой», под хмельком; ≅ (ему) и море по колено — half seas over

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- mellow |ˈmeloʊ|  — мягкий, спелый, сочный, рыхлый, густой, зрелый, выдержанный, плодородный
- jolly |ˈdʒɑːli|  — веселый, радостный, навеселе, замечательный, приятный, прелестный
- elevated |ˈelɪveɪtɪd|  — возвышенный, высокий, поднятый, надземный, благородный, железнодорожный
- glorious |ˈɡlɔːriəs|  — славный, великолепный, прекрасный, чудесный, восхитительный, знаменитый
- drunk |drʌŋk|  — пьяный, выпивший, опьяненный, захмелевший, наклюкавшийся, нализавшийся
- by the head  — за голову, со стороны главы, у главы, со стороны руководителя
- drunken |ˈdrʌŋkən|  — пьяный
×