Фразы со словом «подробнее»
более детально; подробнее — in greater detail
хочу подробнее остановиться на этом вопросе — I shall enlarge upon the point
расспросить подробнее; продолжать расспросы — enquire further
расспросить подробнее; продолжать расспросы — inquire further
дробный шаг — fractional step
дробный стук — staccato knocking
дробный спин — fractional spin
дробный путь — fractional path
дробная черта — fraction bar
дробный идеал — fractional ideal
дробная черта — fractional bar
Примеры со словом «подробнее»
Подробнее см. ниже.
For more information, see below.
Я буду объяснять это подробнее во второй части.
I shall be explaining this further in Part Two.
Позволь мне подробнее остановиться на этом пункте.
Let me enlarge upon that point.
Пожалуйста, проработайте этот вопрос подробнее, нам нужно больше данных.
Please elaborate on this question, we need to know more.
Я с удовольствием расскажу вам подробнее, если вы только захотите слушать.
I'll be glad to elaborate if you want to hear more.
Я имею в виду, что больше не чувствую себя одиноким (используется, чтобы подробнее объяснить сказанное ранее).
What I mean is, I don't feel alone anymore' (=used to explain more about what you have said).
В проживании мне было отказано, и скажу сразу, что мой внешний вид тут ни при чём (выражение используется, чтобы подробнее объяснить только что сказанное).
I was refused accommodation — not, I hasten to add, on account of my appearance (=used to explain more about what you have just said).
Ты не мог бы рассказать подробнее?
Would you care to amplify a little?
