Фразы со словом «пожалел»
вы не пожалели соли на мясо, вы пересолили мясо — you've salted the meat rather generously
пожалеть — to have pity
пожалейте меня — don't take it out on me
пожалеть; жалеть — have compassion
пожалеть; жалеть — take compassion
его надо пожалеть — he is to be pitied
вы пожалеете об этом — you will be sorry for this
ты ещё об этом пожалеешь — you will live to regret it
пожалеть масла для кекса — skimp the butter when making cake
вы ещё об этом пожалеете! — may you live to repent it!
сжальтесь!, пожалейте (меня)! — have some pity!
Примеры со словом «пожалел»
Вскоре я пожалел, что поспешил.
I soon regretted my haste.
Они пожалели о закрытии детского сада.
They regretted the closure of the day care center.
Впоследствии они пожалели об этом решении.
They later regretted the decision.
Я пожалел, что вообще что-то сказал о Джорди.
I wished I had said nothing about Jordi.
Он пожалел о своей связи с женщиной с работы.
He regretted his liaison with a woman from the office.
Вскоре он пожалел о своём поспешном решении.
He soon regretted his hasty decision.
Я пожалела, что не смогла удержать язык за зубами.
I wished that I'd kept my mouth shut.
Он пожалел потерявшегося /заблудившегося/ ребёнка.
He felt compassion for the lost child.
Он обещал сделать так, чтобы мы об этом не пожалели.
He promised to make it worth our while.
Они ничуть не пожалели о том, что приобрели эту мебель.
They had no compunction about buying the furniture.
Инвесторы тоже ничуть не пожалели о вложенных деньгах.
Investors have also had a good run for their money.
Она пожалела о сказанном, как только эти слова сорвались с её губ.
She regretted saying it as soon as the words were out of her mouth.
