Покачиваясь

Смотрите также: покачиваться

Фразы со словом «покачиваясь»

пьяный стоял покачиваясь посредине улицы — drunk stood teetering in the middle of the street
пьяный стоял покачиваясь посредине улицы — the drunk stood teetering in the middle of the street
на её шляпе покачивались перья — feathers on her hat jiggled
бутылка покачивалась на волнах — a bottle was bob bing about in the sea
бутылка покачивалась на волнах — a bottle was bobbing about in the sea
их головы покачивались в такт музыке — their heads wagged in time to the music
лодка мягко покачивалась на мелких волнах — the boat rolled gently with the come and go of small waves
качаться /покачиваться, колыхаться/ на ветру — to swing in the wind
ротационный - метод формования с покачивающейся формой — rock-and-roll method
покачиваться на ветру; колыхаться на ветру; качаться на ветру — swing in the wind
обалдевшие от танцев любители рока продолжают покачиваться и дёргаться на площадке — rock-besotted fans sway and twitch on the platform

Примеры со словом «покачиваясь»

Он стоял и ждал, покачиваясь взад-вперёд.
He rocked back and forth while he stood waiting.

Цветы покачивались на ветру.
The flowers were nodding in the breeze.

Деревья мягко покачивались на ветру.
The wind swayed the trees gently.

Деревья тихонько покачивались на ветру.
The trees swayed gently in the breeze.

Рюкзак мягко покачивался у неё за спиной.
Her rucksack bobbed gently on her back.

Лодка покачивалась взад и вперёд на волнах.
The boat rocked back and forth on the waves.

Пальмы лениво покачивались на легком ветерке.
Palm trees swayed lazily in the soft breeze.

Лодки мягко покачивалась на воде то вверх, то вниз.
The boat bobbed gently up and down on the water.

Они быстро и плавно плыли по длинным покачивающимся волнам.
They were sailing swiftly and buoyantly on long rocking waves.

Я любовался тем, как покачивались её бёдра, когда она уходила.
I admired the swing of her hips as she walked away.