Полдороги

мы вернулись с полдороги — we turned back half-way

Мы прошли уже полдороги, когда Филип вдруг понял, что оставил деньги у себя дома.
We'd got halfway across before Philip realized he'd left his money at home.